L'activité ambulatoire et/ou hospitalisation