В учреждениях, предоставляющих медицинские услуги, таких, как клиника Générale-Beaulieu, безопасность пациентов обязательно гарантируется на нескольких уровнях.
Дирекция учреждений по медицинскому обслуживанию постоянно и тщательно координирует деятельность различных отделений - медицинского, хирургического и акушерского, службы послеоперационного ухода и реанимации, восстановления после наркоза, аптечной и офтальмологической служб, отделений радиологии и ядерной медицины. Для этого 18 штатных работников и 200 сотрудников несут посменно круглосуточное дежурство возле пациентов.
Постоянная подготовка и разумная преданность делу позволяют этим людям предложить каждому пациенту оптимальное качество медицинских услуг и персональный уход. В хирургических отделениях каждая медсестра несет ответственность за 6-8 пациентов. В лечебном и родильном отделениях каждая акушерка и медицинская сестра по уходу за новорожденными отвечают за 3-5 пациентов, поскольку здесь отношения медсестра-пациент более важны.
Наличие в клинике двух лабораторий (иммунной гематологии и патологической анатомии), службы физиотерапии, института радиологии и института ядерной медицины позволяет обеспечить пациентам непрерывность и контроль лечения в наилучших условиях».